Résumé : Thorgal se meurt. Le seul être capable de le guérir s'appelle Manthor, celui qui, de son palais, gouverne l'Entremonde. Thorgal ne pourra parvenir jusqu'à lui quavec l'aide de Jolan!