Notes : Aujourd’hui, il fait très froid. Nouit n’ira pas chasser. En regardant par la fenêtre, il aperçoit Kouma et quelque chose lui chatouille alors le ventre, comme un flocon glacé . Chacun vaque à ses occupations. Le jeune esquimau décide d’inviter sa belle voisine pour le goûter. Il tente de lui écrire une lettre, mais les mots ne viennent pas. Pourtant Kouma frappe à la porte. Les deux jeunes gens parlent beaucoup et finissent par se faire un bisou... d’esquimau. Illustrée avec des aquarelles, cette jolie histoire d’amour décrit avec sensibilité la difficulté de déclarer sa flamme.