Notes : Luther Whitney, un cambrioleur, pénètre de nuit dans la demeure de Sullivan, un milliardaire, à Washington. La chambre forte où il s'est glissé est séparée d'une autre pièce par une glace sans tain. L'homme pense avoir réussi son coup quand, brusquement, tout bascule. Il devient le témoin involontaire d'une scène inouïe. La maîtresse de maison est avec le président des Etats-Unis, Alan Richmond. Leurs ébats sont violents : au cours de l'étreinte, la femme blesse son amant. Des membres des services secrets interviennent et abattent la .