Résumé : Après des années d'absence, Asta décide de revenir à Kalfshamarsvik, un village situé à l'extrême nord de l'Islande. Mais son retour n'est guère apprécié des rares habitants. Quelques jours avant Noël, son corps est retrouvé au pied de la falaise. L'inspecteur Ari Thor est dépêché sur les lieux pour mener son enquête sur la poignée de suspects habitant cette contrée perdue.