Résumé : Présentation de l'éditeur : ans un futur proche, la "plaie blanche" a presque complètement décimé l’humanité, et la civilisation n’est plus qu’un doux souvenir. L’Europe toute entière est devenue une zone de danger, où la survie n’est plus possible qu’à l’intérieur de villes ou de villages fortifiés. Paresse, insubordination, manque de discipline, violence : Zack et Archer Goodwoody ont largement tiré sur la corde. Les ados sont chassés de leur orphelinat pour raisons disciplinaires. Une dernière chance leur est toutefois accordée, compte tenu de leur jeunesse : ils sont envoyés dans un projet de colonie au sein même de la zone de danger. S’ils ne réussissent toujours pas à s’adapter à cet endroit, ils seront chassés hors des murs de la civilisation. Zack voudrait saisir cette chance, et s’intégrer au sein de cette communauté. Mais pour Archer, les règles ne s’appliquent qu’aux autres: il se contente de profiter de la vie et de ceux qu’il côtoie. Mais il va devoir faire un choix; entre la fidélité et la raison, entre le problème ou la solution. Le destin de la colonie tout entière en dépend